切换频道
首页 > 读书故事 > 读书故事
宁越苦耕而倍学
上传日期:2018年8月22日  浏览次数:1605


 


【原文】


    宁越,中牟之鄙人也(1)。苦耕稼之劳,谓其友曰(2):“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁(3)。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”十五岁而周威公师之。矢之速也(4),而不过二里,止也;步之迟也,而百舍(5),不止也。今以宁越之材而久不止(6),其为诸侯师,岂不宜哉(7)?  (10分)


(选自《吕氏春秋·不苟论·傅志》)


 


【注释】


(1)中牟:地名。在今河南南乐、河北大名、山东聊城之间。鄙人:指居住在郊野的人。


(2)谓:此处有问义。


(3)请:本义是请求。这里有请让我试一试的意思。


(4)矢:射出的箭。


(5)舍:古代度量单位,三十里为一舍。


(6)以宁越之材:从“步之迟也,而百舍,不止也”来看,宁越不是作为聪明人来看的,他是凭着持久坚持、苦学成才的。


(7)宜:合适。


 


【译文】


    宁越,是中牟郊野的人。他怕种田谋生的辛苦,问他的朋友说:“怎样做才能免掉这种劳苦呢?”他的朋友说:“最好的办法就是读书了。读书三十年,就可以成功了。”宁越说:“让我试着用十五年来完成吧。别人休息时,我不休息,别人睡觉时,我不去睡。”后来他苦读十五年而成了周威王的国师。箭的速度很快,但只不过二里,就停下了。走路是很慢的,但是能走很远,因为他不停止。现在凭宁越的才能(未必能有很大成就),但是他能持久坚持不懈,他成为诸侯的老师,难道不合适吗?(来源:互联网)编辑:张子贞    


新书推介更多>>
  • 沈从文《边城》中的爱...
    作者:胡秀红 (沈从文) 《边城》是沈从文先生最负盛名的代表作,人们对它评价...[详细]
  • 这3本温暖心灵的治愈系...
    1. 《蓝色咖啡馆和绿色咖啡馆》 作者: [英] 维多利亚·希斯洛普 有的...[详细]
  • 名家字画赏析!!!
    厚德载物,出自《易经》古代多用来指道德高尚者 能承担重大任务,现在多用来指以崇高的 道德...[详细]
  • 中国(上海)自贸试验...
    内容简介: 建设中国(上海)自由贸易试验区,是党中央、国务院在新形势下推进改革开放的重...[详细]
  • 不受伤,跑到100岁
      内容简介:   从20岁到100岁,上百万人受益的跑步法   跟随杰夫·盖洛威(...[详细]
  • 版权所有 海南省求是全民阅读俱乐部
    电话:0898—66196085 总编辑直线:18689817181 QQ:3281430373  琼ICP备15003435号 邮箱:hnquanminyuedu@sina.com
    技术支持:易讯天空
    扫描二维码
    下载学习通APP
    扫描二维码
    关注全民阅读网
    关闭